PUNTOS DESTACADOS DEL ARTÍCULO

• Ingresos récord en el segundo trimestre de US$5900 millones, aumento interanual del 5%
• EPS que cumplen con los GAAP de US$0,28 en el segundo trimestre y EPS que no cumplen con los GAAP de US$0,43 en el segundo trimestre
• Se acelera el plan de readquisición de acciones de 2014 de US$2 000 millones a US$3 000 millones
• Se incrementa el pronóstico de EPS que cumple con los GAAP y que no cumple con los GAAP de todo el año en US$0,01 cada uno
• Crecimiento de ingresos de dos dígitos para el segundo trimestre de VMware (incremento del 17%) y Pivotal (incremento del 29%) interanual.

Buenos Aires, 24 de marzo de 2014

EMC Corporation (NYSE:EMC) informó sus resultados financieros del segundo trimestre de 2014, incluida una ganancia récord de US$5900 millones en el segundo trimestre, un incremento del 5% interanual. Los ingresos netos que cumplen con los GAAP atribuibles a EMC fueron de US$589 millones y los ingresos que cumplen con los GAAP por acción diluida promedio ponderada fueron de US$0,28. Los ingresos netos que no cumplen con los GAAP  atribuibles a EMC fueron de US$882 millones y los ingresos netos que no cumplen con los GAAP¹ por acción diluida promedio ponderada fueron de US$0,43.

EMC generó US$1300 millones en flujo de caja operativo y US$930 millones en flujo de caja libre en el segundo trimestre, un incremento del 2% y el 10% respectivamente interanual. EMC completó el trimestre con US$14600 millones en efectivo e inversiones. La empresa readquirió sus acciones comunes por un valor de aproximadamente US$600 millones en el segundo trimestre y devolvió aproximadamente US$200 millones a sus accionistas mediante un dividendo trimestral.

Asimismo, la Junta Directiva de EMC ha aprobado una aceleración del plan de readquisición de acciones de EMC para el año 2014 de US$2000 millones a US$3000 millones. Incluida la readquisición acelerada y el incremento en los dividendos de EMC (anunciada en el primer trimestre de 2014), EMC espera devolver más de US$7000 millones a sus accionistas en el curso de 2013 y 2014.

Joe Tucci, Presidente y Director Ejecutivo de EMC, declaró: “Nuestra industria y nuestros clientes están en medio de un cambio drástico y de transformación, y el ritmo de este cambio se está acelerando. EMC lo detectó tempranamente, implementó la estrategia correcta y la está ejecutando bien. Por primera vez, están llegando nuevos clientes a EMC, y los clientes existentes están invirtiendo más, gracias a la expansión de nuestras capacidades de EMC Information Infrastructure, VMware y Pivotal. Como resultado, no dudamos que EMC y nuestros clientes y accionistas serán los principales beneficiarios de esta transformación.”

David Goulden, CEO de EMC Information Infrastructure y director financiero de EMC, declaró: “El desempeño de EMC en el segundo trimestre fue sólido y de acuerdo a lo planeado, con un buen desempeño de todas nuestras principales unidades de negocios. Estamos en la puerta de una oportunidad de expansión y tenemos confianza en relación a lo que resta del año, como evidencia el programa de readquisición acelerada. Nuestro liderazgo del mercado, nuestro exitoso ecosistema de socios y nuestras tecnologías de avanzada apoyan una estrategia que ofrece grandes beneficios a los clientes.”

PUNTOS DESTACADOS DEL SEGUNDO TRIMESTRE

• Los ingresos de negocios de EMC Information Infrastructure  se incrementaron en un 1% interanual. Sin contar los negocios de Almacenamiento de High-end, los ingresos por almacenamiento de información se incrementaron en un 7% interanual, lo cual es más rápido que el índice de crecimiento de la industria. Los ingresos de Almacenamiento Emergente se incrementaron en un 52% interanual, en base a la demanda de tecnologías como el arreglo de almacenamiento basado íntegramente en tecnología flash XtremIO de EMC, el almacenamiento definido por software ViPR de EMC y el almacenamiento con escalamiento Isilon de EMC. EMC ha establecido un claro liderazgo en el mercado de los arreglos basados íntegramente en tecnología flash con XtremIO, superando un índice anualizado basado en demanda de US$300 millones⁵ en su segundo trimestre completo de disponibilidad. La adopción de ViPR continúa con una duplicación de la cantidad de clientes en el segundo trimestre, en comparación con el primer trimestre de 2014. Data Domain tuvo otro trimestre sólido y Data Protection Suite logró un muy fuerte crecimiento de los ingresos de dos dígitos, tanto de forma secuencial como interanual. Los ingresos de RSA Information Security crecieron en un 6% en comparación con el año anterior; tanto Security Analytics como Archer lograron un incremento de más del 20% en el segundo trimestre. VCE tuvo otro trimestre sólido, ya que la demanda de los sistemas VCE Vblock demostró una vez más crecimiento interanual muy sólido.
• Los ingresos de Pivotal crecieron en un 29% interanual. La proliferación de Cloud Foundry como el estándar de la industria para PaaS de código abierto continúa creciendo. La segunda Cumbre de Cloud Foundry, celebrada en el segundo trimestre, tuvo una asistencia de más del doble de personas.
• VMware continúa con un incremento de los ingresos del 17% interanual. VMware continúa concentrado en ofrecer tecnologías de virtualización para impulsar sus tres iniciativas estratégicas, entre ellas, centros de datos definidos por software, nubes híbridas e informática para el usuario final.

PUNTOS DESTACADOS GLOBALES

Para el segundo trimestre, los ingresos consolidados de EMC en los Estados Unidos tuvieron un incremento interanual de 3% y alcanzaron los US$3 100 millones, lo que representa el 52% de los ingresos consolidados del segundo trimestre. Los ingresos provenientes de las operaciones de negocios de EMC fuera de los Estados Unidos, tuvieron un incremento interanual de 7% y alcanzaron los US$2,8 millones, lo que representa el 48% de los ingresos consolidados del segundo trimestre. En este sector, los ingresos de EMC en la región de Europa, el Medio Oriente y África tuvieron un incremento interanual del 12%, y los ingresos de EMC en la región de América Latina tuvieron un crecimiento interanual del 14%. Los ingresos de los mercados de BRIC +13 aumentaron un 5% interanual.

VISIÓN DEL NEGOCIO

Las siguientes declaraciones se basan en las expectativas actuales y son solo proyecciones, por lo que los resultados finales pueden ser diferentes. Estas no llevan a efecto cualquier fusión, adquisición, cesión o combinaciones de negocios que pueda realizarse o anunciarse después de la fecha de este documento. Estas declaraciones reemplazan a todas las otras declaraciones previas referentes a los resultados financieros de 2014 de EMC.

Todos los montos en dólares y los porcentajes que se establecen a continuación deben considerarse valores aproximados.

• En 2014, se espera que los ingresos consolidados sean de US$24 575 millones.
• Se espera que los ingresos operativos que cumplen con los GAAP se encuentren entre el 16,3% y el 16,8% de los ingresos del año 2014 y los ingresos operativos que no cumplen con los GAAP⁶ se encuentren entre el 24,0% y el 24,5% de los ingresos de 2014.
• Se espera que las ganancias consolidadas que cumplen con los GAAP por acción diluida promedio ponderada sean de $1,30 para 2014 y las ganancias consolidadas que no cumplen con los GAAP⁶ por acción diluida promedio ponderada sean de $1,91 para 2014.
• Se espera que la tasa impositiva de los ingresos que cumplen con los GAAP sea de 23% para el año 2014 y la tasa impositiva de los ingresos que no cumplen con los GAAP⁶ sea de 23,5% para 2014. Esta previsión asume que el crédito impositivo de investigación y desarrollo de los EE. UU. para el 2014 se extenderá.
• En 2014, se espera que el efectivo neto consolidado proveniente de actividades operacionales alcance los US$7 200 millones y que el flujo de efectivo libre² alcance los US$5 800 millones.
• En 2014, se espera que el promedio ponderado de las acciones diluidas en circulación sea de US$2 050 millones.
• En 2014, EMC espera readquirir US$3 000 millones en acciones ordinarias de la empresa.

Recursos

• El webcast del segundo trimestre de 2014 estará disponible para reproducirlo en el sitio web de Relaciones con Inversores en http://www.emc.com/ir
• Los resultados financieros de EMC también están disponibles en el sitio web de U.S. Securities and Exchange Commission.
• Visite http://ir.vmware.com para obtener más detalles sobre los resultados financieros de VMware en el segundo trimestre de 2014.
• Descargue aquí la aplicación de Relaciones con Inversores de EMC
• Visite EMC Pulse para obtener las últimas noticias de productos y tecnología de EMC
• Visite EMC Reflections para leer las perspectivas de los ejecutivos sobre los negocios y las tendencias de TI
• Conéctese con EMC mediante @EMCCorp, LinkedIn y Facebook

ACERCA DE EMC

EMC Corporation es un líder global que permite a empresas y proveedores de servicios transformar sus operaciones y brindar TI como servicio. El cómputo en la nube es fundamental para esta transformación. Gracias a productos y servicios innovadores, EMC acelera el viaje hacia el cómputo en la nube, ya que ayuda a los departamentos de TI a almacenar, administrar, proteger y analizar el recurso más valioso, la información, de una manera más ágil, confiable y rentable. Para obtener más información acerca de EMC, visite www.EMC.com (visite el sitio web de su país correspondiente).

Contacto de Prensa

María Pía Moralejo

Mazalán Comunicaciones

Tel: +54 11 6091 8228

Cel: +54 911 5740 6643

¹ Items excluded from the non-GAAP results for the second quarters of 2014 and 2013 are amounts relating to stock-based compensation expense, intangible asset amortization, restructuring charges, acquisition and other related charges, the amortization of VMware’s capitalized software from prior periods, a net gain on the disposition of certain lines of business and other, a gain on previously held interests in strategic investments, an impairment of strategic investment and a VMware litigation charge. A benefit of the U.S. research and development (“R&D”) tax credit for the second quarter of 2014 is included in the non-GAAP results for the second quarter of 2014 as if the credit had been extended. See attached schedules for GAAP to non-GAAP reconciliations.

² Free cash flow is a non-GAAP financial measure which is defined as net cash provided by operating activities, less additions to property, plant and equipment and capitalized software development costs. See attached schedules for a reconciliation of net cash provided by operating activities to free cash flow for the three and six months ended June 30 , 2014 and 2013.

³ EMC’s High-end Storage business includes product and maintenance revenues from EMC Symmetrix.

⁴ EMC’s Emerging Storage business primarily includes product and maintenance revenues from EMC Isilon, EMC Atmos, EMC VPLEX, EMC ViPR, EMC ScaleIO, EMC Elastic Cloud Storage Appliance, EMC RecoverPoint, Data Computing Appliance, ASD Suites and EMC vFlash and EMC XtremIO families.

⁵ Demand run rate is an annualized calculation of orders received in the applicable period by EMC for the sale of XtremIO products and related services.

⁶ Items excluded from the non-GAAP business outlook for 2014 are amounts relating to stock-based compensation expense, intangible asset amortization, restructuring charges, acquisition and other related charges and other one-time items. The benefit of the R&D tax credit is included in the GAAP and non-GAAP business outlook for 2014. See attached schedules for GAAP to non-GAAP reconciliations.

EMC, Archer, Atmos, Data Domain, Data Protection Suite, Elastic Cloud Storage, EMC RecoverPoint, Isilon, ScaleIO, Symmetrix, Vblock, ViPR, VPLEX and XtremIO are registered trademarks or trademarks of EMC Corporation in the United States and/or other countries. All other trademarks used are the property of their respective owners.

Forward-Looking Statements

This release contains “forward-looking statements” as defined under the Federal Securities Laws. Actual results could differ materially from those projected in the forward-looking statements as a result of certain risk factors, including but not limited to: (i) adverse changes in general economic or market conditions; (ii) delays or reductions in information technology spending; (iii) the relative and varying rates of product price and component cost declines and the volume and mixture of product and services revenues; (iv) competitive factors, including but not limited to pricing pressures and new product introductions; (v) component and product quality and availability; (vi) fluctuations in VMware, Inc.’s operating results and risks associated with trading of VMware stock; (vii) the transition to new products, the uncertainty of customer acceptance of new product offerings and rapid technological and market change; (viii) risks associated with managing the growth of our business, including risks associated with acquisitions and investments and the challenges and costs of integration, restructuring and achieving anticipated synergies; (ix) the ability to attract and retain highly qualified employees; (x) insufficient, excess or obsolete inventory; (xi) fluctuating currency exchange rates; (xii) threats and other disruptions to our secure data centers or networks; (xiii) our ability to protect our proprietary technology; (xiv) war or acts of terrorism; and (xv) other one-time events and other important factors disclosed previously and from time to time in EMC’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. EMC disclaims any obligation to update any such forward-looking statements after the date of this release.

Use of Non-GAAP Financial Measures

This release, the accompanying schedules and the additional content that is available on EMC’s website contain non-GAAP financial measures. These non-GAAP financial measures, which are used as measures of EMC’s performance or liquidity, should be considered in addition to, not as a substitute for, measures of EMC’s financial performance or liquidity prepared in accordance with GAAP. EMC’s non-GAAP financial measures may be defined differently from time to time and may be defined differently than similar terms used by other companies, and accordingly, care should be exercised in understanding how EMC defines its non-GAAP financial measures in this release.

Where specified in the accompanying schedules for various periods entitled “Reconciliation of GAAP to Non-GAAP,” (a) certain items noted on each such specific schedule (including, where noted, amounts relating to stock-based compensation expense, intangible asset amortization, restructuring charges, acquisition and other related charges, the amortization of VMware’s capitalized software from prior periods, a net gain on the disposition of certain lines of business and other, a gain on previously held interests in strategic investments, an impairment of strategic investment and a VMware litigation charge are excluded from the non-GAAP financial measures and (b) the benefit of the R&D tax credit for 2014 is included in the non-GAAP financial measures for the second quarter of 2014.

EMC’s management uses the non-GAAP financial measures in the accompanying schedules to gain an understanding of EMC’s comparative operating performance (when comparing such results with previous periods or forecasts) and future prospects and includes the benefit of the R&D tax credit in, and excludes the above-listed items from, its internal financial statements for purposes of its internal budgets and each reporting segment’s financial goals. These non-GAAP financial measures are used by EMC’s management in their financial and operating decision-making because management believes they reflect EMC’s ongoing business in a manner that allows meaningful period-to-period comparisons. EMC’s management believes that these non-GAAP financial measures provide useful information to investors and others (a) in understanding and evaluating EMC’s current operating performance and future prospects in the same manner as management does, if they so choose, and (b) in comparing in a consistent manner the Company’s current financial results with the Company’s past financial results.

This release also includes disclosures regarding free cash flow which is a non-GAAP financial measure. Free cash flow is defined as net cash provided by operating activities less additions to property, plant and equipment and capitalized software development costs. EMC uses free cash flow, among other measures, to evaluate the ability of its operations to generate cash that is available for purposes other than capital expenditures and capitalized software development costs. Management believes that information regarding free cash flow provides investors with an important perspective on the cash available to make strategic acquisitions and investments, repurchase shares, pay dividends, service debt and fund ongoing operations. As free cash flow is not a measure of liquidity calculated in accordance with GAAP, free cash flow should be considered in addition to, but not as a substitute for, the analysis provided in the statement of cash flows.

All of the foregoing non-GAAP financial measures have limitations. Specifically, the non-GAAP financial measures that exclude the items noted above do not include all items of income and expense that affect EMC’s operations. Further, these non-GAAP financial measures are not prepared in accordance with GAAP, may not be comparable to non-GAAP financial measures used by other companies and do not reflect any benefit that such items may confer on EMC. Management compensates for these limitations by also considering EMC’s financial results as determined in accordance with GAAP.