| Level 3
Editora Globo impulsa su Capacidad de Infraestructura a través de los Servicios de Data Center de Level 3

Buenos Aires, 9 de diciembre de 2015 – Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) y Editora Globo, una compañía del Grupo Globo, celebraron un acuerdo mediante el cual Level 3 proveerá 300 Mbps de acceso seguro a Internet, 2 Gbps de conexión LAN Ethernet y servicios de data center.

 

Desafío:

Siendo uno de los principales grupos de medios de América Latina, Editora Globo necesitaba actualizar su infraestructura física y tecnológica para dar soporte al crecimiento de sus negocios. En 2015, cuando la compañía decidió trasladar sus oficinas y servidores de datos, buscaron una compañía externa para alojar sus servidores con el fin de reducir costos y maximizar la eficiencia.

 

Solución:

La megaempresa de medios seleccionó a Level 3 debido a su disponibilidad de soporte especializado en el sector de medios de comunicación, por su gran capacidad, y por la excelente ecuación económica creada por la situación. El traspaso de los servidores al data center de Level 3 en Cotia, São Paulo, ayudó a Editora Globo a mantener rentabilidad en sus costos y a compartir de manera segura datos de importancia crítica en sus sedes de todo el país. Un acceso seguro de 2 Gbps conecta la oficina de São Paulo de Editora Globo con el Data Center de Level 3, posibilitando acceso redundante a la información alojada. El enlace de Internet de 300 Mbps provee una capacidad que le permite a la compañía publicar rápidamente su información en la Web.

 

Data Centers de Level 3 en América Latina:

Los Data Centers de Level 3 en América Latina cumplen con elevados estándares en el suministro de energía e infraestructura. Adicionalmente, los centros neutrales en cuanto a operadores, se encuentran ubicados directamente en la red de Level 3, reduciendo la latencia y optimizando la capacidad.

Level 3 activó recientemente una nueva estación de energía en el Data Center de Cotia que provee suficiente energía para abastecer aproximadamente al 25 por ciento de la ciudad, suministrando una red de seguridad para cuestiones de energía y de enfriamiento.

 

Citas clave:

Marcos Malfatti, Vicepresidente Sénior de Ventas de Level 3 en Brasil

“Proveer la flexibilidad que posibilita el crecimiento de las empresas ha sido un diferenciador clave de Level 3 en Brasil. Merced a nuestro servicio confiable, a nuestros talentosos expertos y a nuestra infraestructura robusta hemos podido brindarle al mayor conglomerado de medios de Brasil, Editora Globo, una potente solución para sus necesidades tecnológicas.”

 

Rodrigo Gosling, Director de Tecnología, Editora Globo

“Estuvimos evaluando la posibilidad de trasladar la ubicación física de nuestras oficinas, pero con los altos costos de la propiedad inmueble más los ajustes necesarios de infraestructura requeridos para construir un data center nuevo, decidimos migrar parte de nuestra infraestructura a un socio externo. Las instalaciones de Level 3 cuentan con la estabilidad y las condiciones de seguridad necesarias para alojar nuestros servidores. El servicio y los equipos de implementación de Level 3 para este proyecto estuvieron siempre disponibles, y trabajaron de manera rápida y eficiente para dar soporte a nuestro equipo de IT, todos factores cruciales para nuestra decisión de contratar los servicios de Level 3.”

 

Acerca de Editora Globo

Editora Globo es una empresa del Grupo Globo, el mayor grupo de medios de comunicación de Brasil.  Fundada hace 63 años, su portfolio incluye marcas tales como ÉPOCA, QUEM Acontece, Época NEGÓCIOS, Marie Claire, Casa e Jardim, Casa e Comida, Crescer, Autoesporte, Galileu, Pequenas Empresas & Grandes Negócios, Globo Rural y Monet, además del agregador para el público femenino: Meus 5 Minutos. Plenamente conectada con sus lectores y consumidores, Editora Globo tiene presencia en todas las plataformas, produciendo un periodismo independiente a la vanguardia de las transformaciones de la sociedad, que contribuye a construir un mundo mejor. Merced a un emprendimiento conjunto (joint venture) con Condé Nast, ícono mundial entre los editores de revistas, introdujo en el mercado brasileño títulos como Vogue, Casa Vogue, GQ y Glamour. En el segmento de libros, Globo Livros se enorgullece de contar en su portfolio con grandes nombres de la literatura nacional e internacional. Para más información, por favor visite http://corp.editoraglobo.globo.com/.

 

Acerca de Level 3 Communications

Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) una empresa clasificada en el ranking Fortune 500, provee servicios de comunicaciones a nivel local, nacional y global para clientes empresariales, gubernamentales y mayoristas. El portfolio integral de soluciones gerenciadas y seguras de Level 3 incluye soluciones de fibra y de infraestructura; comunicaciones de datos y voz basadas en IP; servicios de Ethernet de área amplia; distribución de video y de contenidos; soluciones de data center y de servicios en nube. Level 3 presta servicios a clientes de más de 500 mercados en más de 60 países a través de una plataforma global de servicios apuntalada por redes de fibras propias en tres continentes y conectadas por extensas instalaciones submarinas. Los servicios de Level 3 son suministrados por subsidiarias de Level 3 Communications, Inc. Para obtener más información por favor visite www.level3.com. Conozca más sobre nosotros en Twitter, Facebook y LinkedIn.

© Level 3 Communications, LLC. Todos los derechos reservados. Level 3, Level 3 Communications, Level (3) y el logotipo de Level 3 son marcas de servicio registradas o marcas de servicio de Level 3 Communications, LLC y/o de una de sus Subsidiarias en los Estados Unidos y/o en otros países. Los demás nombres de servicios, productos, empresas o logos incluidos en el presente son marcas comerciales o marcas de servicio de sus respectivos propietarios. Los servicios de Level 3 son

La información suministrada en el encabezamiento “Acerca de Editora Globo” ha sido suministrada por Editora Globo siendo esta última la única responsable de dicho contenido.

 

Declaración Prospectiva
Algunas declaraciones realizadas en este comunicado de prensa son de naturaleza prospectiva y se basan en las actuales expectativas o creencias de la gerencia. Estas declaraciones no son una garantía de desempeño y están sujetas a incertidumbre u otros factores, muchos de los cuales están fuera del control de Level 3, lo que podría provocar diferencias importantes entre los eventos reales y lo expresado o implicado en las declaraciones. Algunos factores importantes que podrían impedir que Level 3 alcanzara sus metas declaradas son, entre otros, la capacidad de la empresa de: manejar los riesgos asociados con la incertidumbre continua de la economía mundial; aumentar los ingresos de sus servicios para realizar sus metas de desempeño de carácter financiero u operativo; mantener e incrementar el tráfico en su red; desarrollar y mantener sistemas efectivos de soporte comercial; gestionar fallas o interrupciones del sistema y de la red; evitar violaciones de su red y de las medidas de seguridad del sistema de información; desarrollar nuevos servicios que cumplan con las demandas de los clientes y generen márgenes aceptables; gestionar la expansión o adaptación futura de su red para permanecer competitivos; defender la propiedad intelectual y los derechos de su propiedad; gestionar la disminución continuada o acelerada del precio del mercado de los servicios de comunicaciones; obtener la capacidad necesaria para su red de otros proveedores e interconectar su red con otras redes en términos favorables; atraer y retener personal gerencial calificado; integrar exitosamente las adquisiciones futuras; gestionar efectivamente los riesgos políticos, legales, regulatorios, de moneda extranjera, y otros a los que esté expuesta debido a sus sustanciales operaciones internacionales; mitigar su exposición a las responsabilidades contingentes; y cumplir con todos los términos y condiciones de sus obligaciones de deuda. Es posible obtener más información sobre estos y otros factores importantes en los documentos que Level 3 presentó ante la SEC. Las declaraciones hechas en este comunicado de prensa deberán evaluarse considerando estos importantes factores. Level 3 no se encuentra obligada, y renuncia expresamente a cualquier obligación de actualizar o alterar su declaración prospectiva, ya sea como resultado de información nueva, eventos futuros u otros factores.

 

Contacto de Prensa:

Martín Pettinati
Mazalán Comunicaciones
mpettinati@mazalan.com.ar

ARG: +54 11 6091 8220
Dir. +54 11 6091 8258
Cel. +54 9 11 3130 6705

Seguí nuestras noticias en
www.mazalancomunicaciones.com
@mazalancomunica