Las soluciones de etiquetado de United Automation combinan la impresora de etiquetas ColorWorks y los robots industriales de Epson en un sistema automático de etiquetado y verificación individual.

[Fotos aquí]

Buenos Aires, 25 de marzo de 2021.- Epson, empresa líder en productos tecnológicos, anunció recientemente que su socio United Automation creó aplicadores automáticos de etiquetas que incluyen la impresora de etiquetas a color ColorWorks C7500 y las soluciones robóticas SCARA, Serie C y Serie VT de 6 ejes de Epson. United Automation, con más de 20 años de experiencia en el diseño y la fabricación de equipos de automatización personalizada, logró desarrollar el aplicador de etiquetas de escritorio ColorWorks con función de recogida y colocación, y la máquina de etiquetado y verificación ColorWorks. Esta creación se realizó en base a las opiniones de los clientes farmacéuticos minoristas que necesitaban cambiar las etiquetas en blanco y negro por etiquetas a color para incorporar advertencias, logotipos y marcas en los envases de las prescripciones.

“La máquina de etiquetado y verificación ColorWorks es la primera solución de United Automation que incluye el etiquetado a color”, explica Jeff Runge, gerente de proyecto de United Automation. “El color es cada vez más importante en las farmacias minoristas y ahora, con la incorporación de la impresora ColorWorks, podemos ofrecer a los clientes un completo dispositivo automático de etiquetado a color que coloca las etiquetas con precisión. Asimismo, la impresora ColorWorks ofrece etiquetas de muy larga duración y resistentes a la decoloración”.

El aplicador de etiquetas de escritorio con función de recogida y colocación incluye la impresora de etiquetas a color ColorWorks C7500 y un robot SCARA de alta precisión de Epson que permiten suministrar, imprimir y aplicar etiquetas a color. La máquina de etiquetado y verificación (incluye la impresora ColorWorks C7500 y un robot Epson de 6 ejes) cuenta con la función de carga, etiquetado, despegado de etiquetas, inspección, verificación y descarga. Puede imprimir y aplicar hasta 600 etiquetas a color por hora colocando etiquetas de forma precisa.

“La máquina de etiquetado y verificación ColorWorks es la primera solución de United Automation que incluye el etiquetado a color”, explica Jeff Runge, gerente de proyecto de United Automation. “El color es cada vez más importante en las farmacias minoristas y ahora, con la incorporación de la impresora ColorWorks, podemos ofrecer a los clientes un completo dispositivo automático de etiquetado a color que coloca las etiquetas con precisión. Asimismo, la impresora ColorWorks ofrece etiquetas de muy larga duración y resistentes a la decoloración”. 

Con la tecnología de United Automation, la máquina imprime y aplica etiquetas envolventes como así también etiquetas plegadas a envases de prescripciones de distinta altura y diámetro. La incorporación de la impresora ColorWorks C7500 brinda la flexibilidad que los negocios necesitan para ayudar a reducir desperdicios y disminuir los costos relacionados con el mantenimiento de un inventario de etiquetas preimpresas.

Luego de detectar el envase, la máquina verifica el código de barras y los datos de la etiqueta antes de proceder a la estación de etiquetado donde es recibido por su impresora correspondiente y la etiqueta plegada. Una vez verificado el fabricante del envase y el código de barras del paciente, el envase es enviado a la estación de despegado de etiquetas donde se aplica la etiqueta y donde se verifica nuevamente el código de barras y los datos de la etiqueta. De ser necesario, el envase puede ser enviado al contenedor de envases rechazados antes de salir de la máquina.

Otras características de la máquina de etiquetado y verificación ColorWorks:

• Colocación de etiquetas sobre etiquetas ya existentes sin cubrir el código de barras o la fecha de vencimiento original.
• Texto alineado automáticamente en la etiqueta en base a un punto de referencia predeterminado.
• Posición de la etiqueta verificada en dos puntos del ciclo.
• Altura de la etiqueta ajustada de forma dinámica según las especificaciones de cada envase.
• Aplicador con lectura de códigos de barras con orientación horizontal o vertical.
• Función de plegado de etiquetas y aplicación de pestañas adhesivas extraíbles para maximizar el área de impresión.

Acerca de la impresora ColorWorks C7500: Diseñada para producir etiquetas a color de alta calidad y bajo demanda, la impresora ColorWorks C7500 permite una producción económica de varios diseños exclusivos de etiquetas en tiradas cortas, imprimiendo datos variables a velocidades de hasta 11,8 pulgadas por segundo¹, mientras que disminuye el costo y la ineficacia de las etiquetas preimpresas. Diseñada para un rendimiento confiable y de alta calidad, la impresora ColorWorks C7500 es ideal para entornos exigentes que necesitan imprimir grandes volúmenes de etiquetas personalizadas de alta calidad a un bajo costo por etiqueta. 

###

1 Imprimiendo con una resolución de 1200 x 600 con el modo de descarga en papel habilitado. Con el modo de descarga en papel inhabilitado, la velocidad de impresión es de hasta 10,4″ por segundo.

EPSON y ColorWorks son marcas registradas y EPSON Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation. AutomateElite es una marca de servicio de Epson America, Inc. Las demás productos y nombres comerciales son marcas y/o marcas registradas de sus respectivas empresas. Epson renuncia a todos los derechos sobre esas marcas. Copyright 2021 Epson America, Inc.

Acerca de Epson

Epson es líder mundial en tecnología dedicada a cocrear sustentabilidad y enriquecer a las comunidades con sus tecnologías eficientes, compactas y de precisión y sus tecnologías digitales para conectar a personas, cosas e información. La empresa tiene como objetivo solucionar los problemas de la sociedad mediante innovaciones en el ámbito de la impresión para el hogar y la oficina, la impresión comercial e industrial, la fabricación, la comunicación visual y el estilo de vida. Epson se convertirá en carbono negativo y eliminará el uso de recursos agotables del subsuelo tales como el aceite y el metal para el año 2050.

Liderada por Seiko Epson Corporation con sede en Japón, el Grupo Epson genera, a nivel mundial, ventas

anuales con un valor superior a JPY 1 trillion.
global.epson.com/

Contactos de prensa

Agustina Birencvaig | Ejecutiva de Cuentas PR | agustinab@mazalan.com.ar      | +54 (911) 6047-1511

Nina Rusconi | Ejecutiva de Cuentas PR | nrusconi@mazalan.com.ar                    | +54 (911) 4927-9023

Gonzalo Herrera Morell |Director de Cuentas de PR | gherrera@mazalan.com.ar  | +54 (911) 6756-3181