Amplía su relación contractual con Level 3, seleccionando al Data Center de San Pablo para incrementar el Tiempo de Operación de la Información, la Seguridad y la Recuperación de Desastres para los nueve millones de Clientes de CAIXA SEGUROS

SAN PABLO, 09 de junio de 2014 — Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) anunció hoy que fue seleccionada para gerenciar el sitio de contingencia del Grupo CAIXA SEGUROS como parte de una extensión del contrato con la organización. Según los términos del acuerdo, Level 3 gerenciará la solución de recuperación de desastres entre Cotia, San Pablo y el sitio primario del grupo en Brasilia.

CAIXA SEGUROS utilizará el data center de Level 3 como nuevo sitio de contingencia operativa en caso de producirse desastres que impacten en el negocio, con el fin de garantizar la seguridad y la resiliencia de la información de sus clientes. Si bien Level 3 ya provee soluciones de almacenamiento al grupo, merced al acuerdo extendido, CAIXA SEGUROS recibirá almacenamiento de datos protegidos en una instalación con la accesibilidad de red y confiabilidad de potencia necesarias para proveer un servicio ininterrumpido a sus nueve millones de clientes en todo el mundo. Level 3 tendrá la responsabilidad de gerenciar el sitio de contingencia, mientras que el equipo de infraestructura de CAIXA SEGUROS se focalizará en la demanda interna relacionada con los seguros y demás servicios provistos por la compañía.

“Al contar con el data center de Level 3 como sitio de contingencia para la información y los servicios críticos de nuestros clientes, podemos garantizarles mayor seguridad y disponibilidad. En el caso de producirse una interrupción o corte en el sistema principal del Grupo, el entorno de backup se activará automáticamente, evitando una falla de la tecnología o la disrupción de algún servicio para nuestros clientes,” comentó Dominique Dieuzaide, CIO del Grupo CAIXA SEGUROS.

“El plan de contingenciainteligentedesarrollado porLevel 3 paraCAIXA SEGUROS  trajouna concienciaen elpersonal de interno de TIparael consumode los servicios profesionales, además de optimizarla productividad del área”, destacóLincolnMoreira, Gerente EjecutivodeInfraestructura.

CAIXA SEGUROS es una organización privada dedicada a la protección de los sectores de seguro, seguridad social, capitalización, consorcio, seguros de salud y cobertura odontológica. CNP Assurances, líder en el mercado del seguro, con sede en Francia, y Caixa Econômica Federal, uno de los bancos públicos más grandes del gobierno federal de Brasil, son los accionistas de la compañía.

“La implementación de estos servicios en una plataforma mainframe para CAIXA SEGUROS demuestra la capacidad de Level 3 de dar soporte a la creciente necesidad entre las empresas de contar con un acceso eficiente, confiable y seguro a los datos críticos aún ante situaciones de lo más adversas” comentó Marcos Malfatti, Vicepresidente Sénior de Ventas de Level 3 Brasil. “Para este tipo de proyectos, la confianza absoluta entre cliente y proveedor resulta de vital importancia. Nos llena de orgullo saber que CAIXA SEGUROS deposita su confianza en el profesionalismo y trabajo de Level 3 para profundizar el vínculo que nos une.”

Para más información acerca de las ofertas de red y de servicios de avanzada de Level 3, visite www.level3.com.

Acerca del Grupo CAIXA SEGUROS 

La quinta compañía aseguradora más grande de Brasil, el Grupo CAIXA SEGUROS es una empresa privada, conformada por cinco compañías. La empresa posee un portfolio completo y amplio, ofreciendo en el mercado brasileño más de 40 opciones de seguros, seguridad social, reaseguro, capitalización y productos de cobertura de seguros para la salud y la salud dental. El año pasado informaron una facturación de R$ 7.900 millones de reales [BRL]. Para mayor información acerca de la compañía, por favor visite www.caixaseguros.com.br.

Acerca de Level 3 Communications 

Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) una empresa clasificada en el ranking Fortune 500, provee servicios de comunicaciones a nivel local, nacional y global para clientes empresariales, gubernamentales y mayoristas. El portfolio integral de soluciones gerenciadas y seguras de Level 3 incluye soluciones de fibra y de infraestructura; comunicaciones de datos y voz basadas en IP; servicios de Ethernet de área amplia; distribución de video y de contenidos; soluciones de data center y de servicios en nube. Level 3 presta servicios a clientes de más de 500 mercados en más de 60 países a través de una plataforma global de servicios apuntalada por redes de fibras propias en tres continentes y conectadas por extensas instalaciones submarinas. Para obtener más información por favor visite www.level3.como conozca más sobre nosotros en Twitter, FacebookyLinkedIn.

Acceso al sitio web para obtener información sobre la compañía

Level 3 tiene un sitio web empresarial,www.level3.com. Usted podrá encontrar más información sobre la empresa en las páginas de Inversores de este sitio, en http://investors.level3.com/investor-relations/default.aspx. Level 3 utiliza su sitio web como canal para distribuir información importante acerca de la compañía. Regularmente, en las páginas web de Relaciones con Inversores se publica información financiera y demás información de importancia relativa a la compañía y sus negocios, su situación financiera y operaciones.

Quienes visiten el sitio de Relaciones con Inversores podrán visualizar e imprimir copias de los documentos de Level 3 presentados en la Securities and Exchange Commission (SEC), como informes periódicos y actuales en los formularios 10-K, 10-Q, 8-K, los cuales están disponibles allí tan pronto sea razonablemente posible después de presentarlos en la SEC.

En dicho sitio de Relaciones con Inversores se encuentran disponibles copias de los estatutos de cada uno de los comités de Auditoría, Remuneraciones y Designaciones y Gobierno de Level 3, sus Directrices de Gobierno Corporativo, Código de Ética, comunicados de prensa y presentaciones en conferencias de analistas e inversores.

Obsérvese que la información contenida en todos los sitios web de Level 3 no se incluye por referencia a ningún documento, ni se considera parte de ningún documento, a menos que se incluya expresamente por referencia en ese documento.

La información suministrada en el encabezamiento “Acerca de CAIXA SEGUROS Group” ha sido suministrada por CAIXA SEGUROS Group siendo esta última la única responsable de dicho contenido.

Declaración Prospectiva 

Algunas de las declaraciones de este comunicado de prensa son declaraciones a futuro por su naturaleza y se basan en las actuales expectativas o creencias de la gerencia. Estas declaraciones a futuro no son garantía de desempeño y están sujetas a una cantidad de incertidumbres y otros factores, muchos de los cuales están fuera del control de Level 3, lo que podría determinar que los eventos reales difirieran materialmente de los expresados o implícitos en las declaraciones. Los factores más importantes que podrían impedir que Level 3 logre sus objetivos declarados incluyen, pero no se limitan a, la capacidad de la compañía para: integrar exitosamente la adquisición de Global Crossing, o de algún otro modo, concretar los beneficios anticipados de esta; manejar los riesgos asociados con la continua incertidumbre con respecto a la economía global; mantener y aumentar el tráfico en su red; desarrollar y mantener sistemas de soporte comerciales efectivos; manejar fallas o interrupciones en el sistema y en la red; evitar el traspaso de sus medidas de seguridad de la red y los sistemas de computación; desarrollar nuevos servicios que cumplan con las demandas de los clientes y generen márgenes aceptables; defender la propiedad intelectual y los derechos propietarios; manejar la expansión o adaptación futura de su red para mantenerse competitiva; manejar las continuas o aceleradas disminuciones en precios de mercado para servicios de comunicaciones; obtener capacidad para su red de otros proveedores e interconectar su red con otras redes en términos favorables; atraer y retener directivos cualificados y otro personal; integrar exitosamente futuras adquisiciones; gestionar de manera efectiva riesgos políticos, legales, regulatorios, de divisa extranjera y otros riesgos a los que se vea expuesta debido a sus importantes operaciones internacionales; mitigar su exposición a pasivos contingentes, y cumplir con todos los términos y condiciones de sus obligaciones de deuda. Se puede encontrar más información sobre estos y otros factores importantes en los documentos de Level 3 presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores. Las declaraciones de este comunicado de prensa deben evaluarse a la luz de estos importantes factores. Level 3 no tiene la obligación, y expresamente rechaza toda obligación, de actualizar o modificar sus declaraciones a futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros u otros motivos.